Grzyb i pleśń na ścianach, gnijące stropy i szczury coraz śmielej panoszące się w całym domu. To codzienność mieszkańców budynku przy ulicy Traugutta 30. Od lat proszą Zarząd Budynków Komunalnych, aby coś z tym zrobił. Jak na razie bezskutecznie.

Trudno uwierzyć, że praktycznie w centrum miasta, ktoś żyje w takich warunkach
Autor: Michał Skroboszewski
— To drewniany budynek, wystarczy chwila nieuwagi, a cały pójdzie z dymem — mówi pani Iwona, która od 19 lat mieszka tu wraz z trójką dzieci. — A instalacja elektryczna jest tak stara, że już dwukrotnie się zapaliła. Na szczęście w porę zdążono ją ugasić. Tu nie trzeba wiele, aby doszło do tragedii.
W niewielkim budyneczku przy ul. Traugutta 30, w skrajnych warunkach żyje osiem rodzin. Nikt z mieszkańców nie pamięta, aby kiedykolwiek był tu przeprowadzony jakikolwiek remont. Ten jednak jest tu wręcz konieczny. Budynek z roku na rok jest w coraz gorszym stanie.
— Mówi się, że ten dom przeznaczony jest do rozbiórki — twierdzi jedna z jego lokatorek. — Tak gdzieś od jakiś kilkunastu lat o tym słyszymy i w tym czasie nikt nic tu nie robi. Nasz dom zmienia się w ruinę, a my ciągle tu mieszkamy.
Na pytanie, co jest najbardziej uciążliwe, mieszkańcy zaczynają wyliczać…
— Od kilku lat w sezonie zimowym nie mamy bieżącej wody. Nie mamy w czym się myć, a potrzeby fizjologiczne musimy załatwiać do wiadra — mówi pani Iwona, która w budynku mieszka od 19 lat. — Zresztą nawet, gdy woda jest, to strach wchodzić do łazienki. Tam podłoga jest tak przegniła, że boję się, że za którymś razem po prostu się zapadnie.
— Tylko w ciągu ostatnich tygodni miałam dwa razy zalane mieszkanie — dodaje inna lokatorka domu. — Nie mówię już o grzybie i pleśni, który jest w całym mieszkaniu. To naprawdę trudno opisać — dodaje zrozpaczona kobieta.
— Ten budynek jest w takim stanie, że obawiamy się o swoje bezpieczeństwo i zdrowie — mówią jego mieszkańcy. — Nie tylko stan techniczny budynku jest zły, ale i warunki sanitarne. Do mieszkań dostają się szczury, bo tylko im jest tu coraz lepiej. Lokatorzy od lat dopominają się u zarządcy o remont budynku. Niestety, jak podkreślają, Zarząd Budynków Komunalnych cały czas odsyła ich z kwitkiem.
— Dzwonimy, piszemy pisma, chodzimy na spotkania i co? Nic. Słyszymy tylko, że nie ma pieniędzy, że nie ma mieszkań, do którym moglibyśmy się przeprowadzić — twierdzi mieszkanka feralnego budynku. — Tracimy już nadzieję, że ktoś nam pomoże, bo w takich warunkach coraz ciężej jest nam żyć.
Odpowiedź ZBK
Dotyczy: interwencji w sprawie budynku przy ul. Romualda Traugutta 30
Zarząd Budynków Komunalnych w Elblągu w odpowiedzi na Pani zapytanie potwierdza wczorajsze ustalenia i informuje, że budynek przy ul. Romualda Traugutta 30 stanowi własność Gminy Miasto Elbląg i jest administrowany przez ZBK. Budynek został wybudowany w 1910 r. i jest to budynek murowany ze stropem drewnianym. Ze względu na zły stan techniczny budynek został zakwalifikowany do rozbiórki.W trakcie przeglądu rocznego dokonanego 24.11.2011 r. budynek został warunkowo dopuszczony do dalszego użytkowania.Wykonanie remontu zapewniającego doprowadzenie obiektu do stanu właściwego pod względem technicznym i użytkowym nie jest ekonomicznie uzasadnione. Do czasu wysiedlenia ZBK będzie dokonywał tylko bieżących robót zabezpieczających w celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania budynku. ZBK wystąpi do Departamentu Mienia Komunalnego i Spraw Mieszkaniowych Urzędu Miejskiego z wnioskiem o rozważenie możliwości przyspieszenia przydziału lokali zastępczych.Ponadto bardzo dużym problemem występującym w budynku przy ul. Romualda Traugutta 30 jest problem dewastacji zarówno przez część mieszkańców jak i osoby trzecie. Klatka schodowa jest zdewastowana, notorycznie jest psuta instalacja elektryczna (wyrywana bądź przypalane włączniki), przypalane ściany. Skrzynki na listy zostały rozbite, drzwi wejściowe do budynku zostały zdemontowane i porąbane na opał. Klatka schodowa jest zanieczyszczana, często odpadami domowymi, co sugeruje, że mieszkańcy wyrzucają tam śmieci. Notorycznie wyrywane są drzwiczki wyczystne w przewodach kominowych.W zimę pojawił się problem zamarzania kanalizacji w toaletach na I piętrze w dwóch mieszkaniach oraz wody. W trakcie prac instalacyjnych zdołano przywrócić zasilanie w wodę w jednym z mieszkań. Wobec czego drugą rodzinę, tj. Panią Iwonę z dziećmi, tymczasowo umieszczono w hotelu socjalnym. Trwają prace mające na celu udrożnienie toalety. Znacznym problemem występującym na budynku są zaległości mieszkańców. Obecnie przekraczają 40 000,00 zł. Cztery z ośmiu lokali nie posiadają tytułu prawnego do lokalu.W planie remontów na rok 2012 uwzględniono przemurowanie kominów oraz wymianę ław kominiarskich. Planowany termin wykonania robót to wiosna/lato przy sprzyjających warunkach atmosferycznych.
W niewielkim budyneczku przy ul. Traugutta 30, w skrajnych warunkach żyje osiem rodzin. Nikt z mieszkańców nie pamięta, aby kiedykolwiek był tu przeprowadzony jakikolwiek remont. Ten jednak jest tu wręcz konieczny. Budynek z roku na rok jest w coraz gorszym stanie.
— Mówi się, że ten dom przeznaczony jest do rozbiórki — twierdzi jedna z jego lokatorek. — Tak gdzieś od jakiś kilkunastu lat o tym słyszymy i w tym czasie nikt nic tu nie robi. Nasz dom zmienia się w ruinę, a my ciągle tu mieszkamy.
Na pytanie, co jest najbardziej uciążliwe, mieszkańcy zaczynają wyliczać…
— Od kilku lat w sezonie zimowym nie mamy bieżącej wody. Nie mamy w czym się myć, a potrzeby fizjologiczne musimy załatwiać do wiadra — mówi pani Iwona, która w budynku mieszka od 19 lat. — Zresztą nawet, gdy woda jest, to strach wchodzić do łazienki. Tam podłoga jest tak przegniła, że boję się, że za którymś razem po prostu się zapadnie.
— Tylko w ciągu ostatnich tygodni miałam dwa razy zalane mieszkanie — dodaje inna lokatorka domu. — Nie mówię już o grzybie i pleśni, który jest w całym mieszkaniu. To naprawdę trudno opisać — dodaje zrozpaczona kobieta.
— Ten budynek jest w takim stanie, że obawiamy się o swoje bezpieczeństwo i zdrowie — mówią jego mieszkańcy. — Nie tylko stan techniczny budynku jest zły, ale i warunki sanitarne. Do mieszkań dostają się szczury, bo tylko im jest tu coraz lepiej. Lokatorzy od lat dopominają się u zarządcy o remont budynku. Niestety, jak podkreślają, Zarząd Budynków Komunalnych cały czas odsyła ich z kwitkiem.
— Dzwonimy, piszemy pisma, chodzimy na spotkania i co? Nic. Słyszymy tylko, że nie ma pieniędzy, że nie ma mieszkań, do którym moglibyśmy się przeprowadzić — twierdzi mieszkanka feralnego budynku. — Tracimy już nadzieję, że ktoś nam pomoże, bo w takich warunkach coraz ciężej jest nam żyć.
Odpowiedź ZBK
Dotyczy: interwencji w sprawie budynku przy ul. Romualda Traugutta 30
Zarząd Budynków Komunalnych w Elblągu w odpowiedzi na Pani zapytanie potwierdza wczorajsze ustalenia i informuje, że budynek przy ul. Romualda Traugutta 30 stanowi własność Gminy Miasto Elbląg i jest administrowany przez ZBK. Budynek został wybudowany w 1910 r. i jest to budynek murowany ze stropem drewnianym. Ze względu na zły stan techniczny budynek został zakwalifikowany do rozbiórki.W trakcie przeglądu rocznego dokonanego 24.11.2011 r. budynek został warunkowo dopuszczony do dalszego użytkowania.Wykonanie remontu zapewniającego doprowadzenie obiektu do stanu właściwego pod względem technicznym i użytkowym nie jest ekonomicznie uzasadnione. Do czasu wysiedlenia ZBK będzie dokonywał tylko bieżących robót zabezpieczających w celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkowania budynku. ZBK wystąpi do Departamentu Mienia Komunalnego i Spraw Mieszkaniowych Urzędu Miejskiego z wnioskiem o rozważenie możliwości przyspieszenia przydziału lokali zastępczych.Ponadto bardzo dużym problemem występującym w budynku przy ul. Romualda Traugutta 30 jest problem dewastacji zarówno przez część mieszkańców jak i osoby trzecie. Klatka schodowa jest zdewastowana, notorycznie jest psuta instalacja elektryczna (wyrywana bądź przypalane włączniki), przypalane ściany. Skrzynki na listy zostały rozbite, drzwi wejściowe do budynku zostały zdemontowane i porąbane na opał. Klatka schodowa jest zanieczyszczana, często odpadami domowymi, co sugeruje, że mieszkańcy wyrzucają tam śmieci. Notorycznie wyrywane są drzwiczki wyczystne w przewodach kominowych.W zimę pojawił się problem zamarzania kanalizacji w toaletach na I piętrze w dwóch mieszkaniach oraz wody. W trakcie prac instalacyjnych zdołano przywrócić zasilanie w wodę w jednym z mieszkań. Wobec czego drugą rodzinę, tj. Panią Iwonę z dziećmi, tymczasowo umieszczono w hotelu socjalnym. Trwają prace mające na celu udrożnienie toalety. Znacznym problemem występującym na budynku są zaległości mieszkańców. Obecnie przekraczają 40 000,00 zł. Cztery z ośmiu lokali nie posiadają tytułu prawnego do lokalu.W planie remontów na rok 2012 uwzględniono przemurowanie kominów oraz wymianę ław kominiarskich. Planowany termin wykonania robót to wiosna/lato przy sprzyjających warunkach atmosferycznych.







Komentarze
31
pokaż wszystkie komentarze w serwisie
Dodaj swój komentarz
Zacznij od: najciekawszych najstarszych najnowszych
Ren #572148 | 93.105.*.* 23-02-2012 22:04
Nie ma pracy , za co ludzie mają inwestować w swoje mieszkanie , rozbój w biały dzień , ciekawe do czego doprowadzi taka sytuacja , to wszystko woła o pomste do nieba , panowie rządzący naszym miastem .
Ocena komentarza: warty uwagi (1) !
odpowiedz na ten komentarz
Masakra #572126 | 95.160.*.* 23-02-2012 21:41
ja w banku pracuję za 9 zł za h !!!! !9 lat mieszkasz to dbasz jak nie dbasz to masz tak jak masz szczury pleśń i syf a teraz co??? Dajcie zróbcie państwo ma musi dać!!! Wybaczcie ja na darmozjadów nie chcę pracować!!!
Ocena komentarza: warty uwagi (1) !
odpowiedz na ten komentarz
do Marek #571668 | 81.190.*.* 23-02-2012 16:48
pracy jest dużo tylko te nieroby nie chcą pracować za 8 lub 9zł, z resztą po co jak MOPS im daje Uwierz mi, że znam smak suchego chleba... Pracowałam za 700zł z czego musiałam opłacić przedszkole, rachunki. Na wszystko musiałam zapracować sama. I co? Dałam radę
!
odpowiedz na ten komentarz
Marek #571251 | 89.228.*.* 23-02-2012 12:30
Z CZEGO MAJĄ PŁACIĆ JAK WIĘKSZOŚĆ BEZROBOTNYCH.WAM TEŻ ZYCZĘ ŻEBYŚCIE POZNALI SMAK SUCHEGO CHLEBA.SAMI OSZUKUJĄ NA PODATKACH A INNYM KAŻĄ REMONTOWAĆ NIE SWOJE KAMIENICE.MIESZKAŃ KOMUNALNYCH SIE NIE BUDUJE NA REMONTY NIE MA TO CO KA ROBIĄ W TYM RATUSZU PYTAM SIE. PS- BIEDNY TO NIE ZNACZY ZARAZ PATOLOGIA!!!
!
odpowiedz na ten komentarz
Grarzynka #571227 | 46.204.*.* 23-02-2012 12:15
Rysiek z Klanu odwalił kite a wy o remontach pierdo..cie...
Ocena komentarza: warty uwagi (1) !
odpowiedz na ten komentarz
xx #571210 | 87.105.*.* 23-02-2012 12:03
mieszkanie dostali za damo, zdewastowali a teraz nalezy im wyremontowac za pieniadze podatnikow bo sami plac grosze lub wcale
!
odpowiedz na ten komentarz
asa #571206 | 46.186.*.* 23-02-2012 12:00
Fundusz remontowy jest na osobnym koncie i nie można go przeznaczać na inne cele,czy sie mylę?
!
odpowiedz na ten komentarz
123 #571112 | 81.190.*.* 23-02-2012 11:01
Do asa nie jest ważna wartość funduszu ja mieszkam w lokalu komunalnym należącym do miasta i czynsz mam na pewno dużo wyższy niż Ty z funduszem za same metry za mieszkanie 47 m2 mam prawie 250 zł a z tego gmina powinna remontować bo jak tłumaczą część tych pieniędzy to jest tak zwany fundusz remontowy. Tak więc mieszkańcy lokali należących do miasta też płacą remontówkę tylko inaczej to się nazywa.
!
odpowiedz na ten komentarz
ja #571105 | 83.9.*.* 23-02-2012 10:58
co tu pokazywać ,ja jak chciałm swoje mieszkanie dziesięć lat pracowałam ciężko na plantacji owoców do roboty lenie tylko byście ręce wyciągali !!!!!!!!!
Ocena komentarza: warty uwagi (1) !
odpowiedz na ten komentarz
asa #571027 | 46.186.*.* 23-02-2012 09:56
A ile płacicie funduszu remontowego? Albo nic albo grosze. Ja mieszkam w miare nowym budynku-za kredyt-i mimo to placimy remontowe,bo nie wiadomo co sie wydarzy.
Ocena komentarza: warty uwagi (3) !
odpowiedz na ten komentarz
jj #571018 | 88.156.*.* 23-02-2012 09:50
Czasy komuny się skończyły, jak się chce mieć mieszkanie to trzeba sobie kupić, a nie dostali za darmo, nie remontują i narzekają,
!
odpowiedz na ten komentarz
Kasia #571000 | 80.52.*.* 23-02-2012 09:37
O mieszkania trzeba dbać,ja sama remonruje ,kafeli są tanie wiec zamiast podłogi dawno powinniscie położyć jakieś kafelki w łazience.Pani pisze że mieszka 19 lat i czeka że Pani ktoś wyremontuje...trzeba bylo tego domu nie doprowadzać do ruiny
Ocena komentarza: warty uwagi (1) !
odpowiedz na ten komentarz
Ja #570976 | 178.56.*.* 23-02-2012 09:19
Drodzy lokatorzy, jeżeli uważacie, że warunki są niewłaściwe. Proponuję zaciągnięcie kredytu na zakup mieszkania (przy zdolności kredytowj) lub ewentualnie zainteresować się najbliższym TBS-em, który buduje mieszkania osobom mniej zamożnym. Warunki mieszkaniowe nie zależą tylko od Administracji (jak widać na zdjęciach) ale również od lokatorów.
Ocena komentarza: warty uwagi (2) !
odpowiedz na ten komentarz
Hehe #570946 | 95.160.*.* 23-02-2012 08:53
pokazują jak wygląda klatka a kto ją do takiego stanu doprowadził? Wystarczyło zadbać nie dewastować, od czasu do czasu zrzucić się z innymi lokatorami i pomalować, ale nie bo przecież Ci ludzie dostali mieszkania za free to wszystko chcą za free!!!! Do tego pewnie pracować, im się nie chce i z MOPS-u ciągną kasę NASZĄ KASĘ!!! Skończcie już narzekać i DO ROBOTY nic nie spada z nieba!!!!!!!!!!!!!!
Ocena komentarza: warty uwagi (4) !
odpowiedz na ten komentarz
ja #570943 | 79.187.*.* 23-02-2012 08:50
to weźcie się za robotę i sami sobie wyremontujcie a nie czekacie aż ktoś wam da NIEROBY JEDNE!!!! ŻEBRAKI
!
odpowiedz na ten komentarz
pokaż odpowiedzi (1)
Loki #570936 | 95.160.*.* 23-02-2012 08:44
Mi nikt nie dał mieszkania a napewno bym o nie zadbała!!! Nie mam zdolności kredytowej więc wynajmuję mieszkanie, płacę 1300 zł miesięcznie, dużo ludzi w Polsce tak samo robi i jakoś, nikt nad nami się nie użala, nie pisze o nas w gazecie, że biedni ludzie całą wypłatę na wynajem wydają a z czego żyć? Z czego utrzymać dzieci? Nikt tych ludzi tam nie trzyma też mogą sobie coś wynająć!!!!
Ocena komentarza: warty uwagi (7) !
odpowiedz na ten komentarz
pokaż odpowiedzi (2)
Do ??? i do W #570926 | 178.182.*.* 23-02-2012 08:38
Jak to kto ma zapłacić ? a wam za co płacą w tym ZBK ??? za wypijanie całych litrów lurowatej kawy czy za wypalanie setek śmierdzących papierochów?? a za co ludzie płacą za te mieszkania , fundusz remontowy i inne opłaty...Problem z tymi tworami jak ZBK ZBM jest w całej Polsce jeszcze nie słyszałem żeby kiedykolwiek zrobili jakiś remont krócej jak 5 lat od zgłoszenia problemu ... Wypierdo..ć dyscyplinarnie prezesa i po sprawie...
Ocena komentarza: warty uwagi (1) !
odpowiedz na ten komentarz
pokaż odpowiedzi (3)
lokator #570924 | 95.160.*.* 23-02-2012 08:36
a mi kto wymieni instalacje? Kto zadba o moje mieszkanie? Ludzie mieszkają tam od 19 lat więc chyba nie dbali o mieszkania przez te wszystkie lata!!! Cytuję " Do mieszkań dostają się szczury, bo tylko im jest tu coraz lepiej." Kto doprowadza mieszkanie do takiego stanu, żeby mieć w nim szczury? Jak mieszkanie zaleją to je wysusz dobrze, nie będzie pleśni i wilgoci.....
Ocena komentarza: warty uwagi (3) !
odpowiedz na ten komentarz
eme. #570920 | 62.87.*.* 23-02-2012 08:33
najpierw doprowadzaja do ruiny a potem podnosza larum.
!
odpowiedz na ten komentarz
??? #570905 | 46.186.*.* 23-02-2012 08:23
A niby kto ma im to wszystko wyremontować i za to zapłacić????
!
odpowiedz na ten komentarz
w #570900 | 83.14.*.* 23-02-2012 08:19
każdy powinien zadbać o mieszkanie w którym mieszka,ale najlepiej żeby zrobił to ktoś inny. Nauczyliśmy się narzekać i żądać i czekać, a zrób sam. Co za problem wezwać zakład od usuwania insektów i odszczurzyć budynek i zapłacić za to, a nie czekać i pisać!!!! Do roboty!!!!
Ocena komentarza: warty uwagi (3) !
odpowiedz na ten komentarz
ren #570873 | 192.168.*.* 23-02-2012 07:58
czynszu nie płaca , dewastują mieszkania i czekają aż im ktoś wyremontuje albo da następne najlepiej nowe, które za kilka lat będzie wyglądać tak samo.
Ocena komentarza: warty uwagi (6) !
odpowiedz na ten komentarz
miś Colargol #570841 | 89.228.*.* 23-02-2012 07:45
pismem poleconym powiadomić nadzór budowlany. W ciągu 30 dni dadzą pisemną odpowiedź która może przydać się w postępowaniu sądowym.
Ocena komentarza: warty uwagi (2) !
odpowiedz na ten komentarz
pokaż odpowiedzi (1)
kurpś #570840 | 46.186.*.* 23-02-2012 07:45
ZRÓBCIE IM REMONT! bo przecież my wszyscy za niego zapłacimy....
Ocena komentarza: warty uwagi (5) !
odpowiedz na ten komentarz
pokaż odpowiedzi (2)
ZBK pod sąd #570822 | 77.253.*.* 23-02-2012 07:32
Do sądu przeciw ZBK, zanim zapłacicie 100% podwyżki czynszu
Ocena komentarza: warty uwagi (1) !
odpowiedz na ten komentarz
Te zdegenerowane państwo ją aresztuje #570818 | 83.6.*.* 23-02-2012 07:26
Będzie kolejnym więźniem politycznym.
Ocena komentarza: warty uwagi (1) !
odpowiedz na ten komentarz
Bożena #570816 | 82.160.*.* 23-02-2012 07:24
Fatalne warunki, ale ciekawa jestem co mieszkancy robią w swoich mieszkaniach.Każdy powinien dbać o swoje, a nie czekać aż mu wyremontują.
!
odpowiedz na ten komentarz
pokaż odpowiedzi (2)
Motyla_Noga #570810 | 83.9.*.* 23-02-2012 07:15
Okropne warunki. Niech wladza cos z tym zrobi. Tak nie mozna zyc.
Ocena komentarza: warty uwagi (1) !
odpowiedz na ten komentarz
Motyla_Noga #570809 | 83.9.*.* 23-02-2012 07:15
Okropne warunki. Niech wladza cos z tym zrobi. Tak nie mozna zyc.
!
odpowiedz na ten komentarz
Motyla_Noga #570808 | 83.9.*.* 23-02-2012 07:15
Okropne warunki. Niech wladza cos z tym zrobi. Tak nie mozna zyc.
!
odpowiedz na ten komentarz
gość #570805 | 83.9.*.* 23-02-2012 07:14
Po co piszecie do gazety, materiał nadaje się do UWAGI, oni postawią odpowiednich ludzi do pionu.
Ocena komentarza: warty uwagi (2) !
odpowiedz na ten komentarz
pokaż odpowiedzi (1)